Судебные решения, арбитраж
Таможенный контроль, досмотр; Таможенное дело
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья Соляник В.Н.
Судья Ленинградского областного суда Телятников В.И.,
при секретаре В.
рассмотрев в открытом судебном заседании жалобы защитника ООО "СПб-ТРАНС" Короткова А.Н. и старшего уполномоченного отдела административных расследований Выборгской таможни Н., должностного лица Выборгской таможни, составившего протокол об административном правонарушении на постановление судьи Выборгского городского суда от 16 июня 2014 года по делу N 5т-983/14 года, которым ООО "СПб-ТРАНС", 187015 Ленинградская область, Тосненский район, п. Красный Бор, ул. Промышленная д. 3, ИНН 7802355025, ОГРН 5067847019202, признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее КоАП РФ) с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 50000 рублей,
установил:
постановлением судьи Выборгского городского суда установлены следующие обстоятельства совершения правонарушения: ООО "СПб-ТРАНС" сообщило таможенному органу недостоверные сведения о весе товара, при прибытии на таможенную территорию таможенного союза.
12 марта 2014 года в 12 часов 53 минуты на таможенную территорию таможенного союза т/п МАПП Торфяновка Выборгской таможни из Финляндии прибыло транспортное средство регистрационный номер <...>, с полуприцепом регистрационный номер <...>, перемещающее контейнер N <...>, за исправными пломбами N FI0263179 и N FEX5375616.
Водитель перевозчика ООО "СПб-ТРАНС" представил товаросопроводительные документы, согласно которым перемещался в адрес ООО "Мэйджик" товар - велосипеды, в общем количестве 650 грузовых мест, общим весом брутто 14440 кг, стоимостью 181200 долларов США, место доставки Выборгская таможня.
В товаротранспортной накладной отметки о принятии товара без проверки сведений отсутствуют.
В результате таможенного досмотра обнаружено, что товар по количеству грузовых мест и наименованию соответствует товаросопроводительным документам, но общий фактический вес брутто 15145 кг, что на 1105 кг превышает указанный в документах вес, что влечет административную ответственность по ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ.
В жалобе на постановление защитник ООО "СПб-ТРАНС" Коротков А.Н. указывает, что товар по количеству грузовых мест и наименованию соответствует документам. Вес ООО "СПб-ТРАНС" не имело возможности проверить, поскольку товар был принят к перевозке в закрытом контейнере под пломбой отправителя. Оснований сомневаться в достоверности указанных в документах сведений не было. Кроме того таможенные пошлины исчисляются исходя из количества велосипедов, а не в зависимости от веса и по делу усматриваются признаки малозначительности правонарушения. Просит постановление отменить.
В жалобе должностного лица Выборгской таможни, составившего протокол об административном правонарушении, старшего уполномоченного отдела административных расследований Н. указывается, что при принятии решения издержки по делу должны были быть отнесены на счет ООО "СПб-ТРАНС". Издержки состоят из суммы в 21550 руб. 83 коп., затраченных на хранение товара, что подтверждено справкой о размере издержек, однако суд решения относительно издержек не принял. Просит постановление отменить с возвращением дела на новое рассмотрение.
Выслушав объяснения защитника Короткова А.О., поддержавшего доводы жалобы, рассмотрев материалы дела, доводы жалоб и установленные судом обстоятельства правонарушения прихожу к выводу, что основания для отмены постановления не установлено. В части разрешения вопроса о распределении судебных издержек постановление надлежит изменить, дополнив резолютивную часть постановления указанием об отнесении издержек по хранению товара, являвшегося предметом правонарушения по настоящему делу, на счет лица, у которого товары были изъяты - ООО " СПб-ТРАНС".
В соответствии с требованиями ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации или при убытии с таможенной территории Российской Федерации товаров и транспортных средств, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
Материалами дела установлено, что действительно таможенному органу Российской Федерации перевозчиком ООО "СПб-ТРАНС" сообщены недостоверные сведения о весе перевозимых товаров.
Это обстоятельство полностью установлено результатами проведенного таможенного досмотра, что подтверждается актами таможенного досмотра, сопроводительными документами, протоколом об административном правонарушении и другими материалами дела.
Факт превышения веса товара по существу не оспаривается.
Вывод о вине ООО "СПб-ТРАНС" основан на имеющихся в деле доказательствах и соответствует требованиям ст. 158, ст. 159 Таможенного кодекса Таможенного союза, ч. 2 ст. 2.1, ст. 2.2, ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Ссылки на отсутствие вины перевозчика проверены судом, признаны необоснованными и выводы постановления соответствует собранным по делу доказательствам. Более того именно перевозчик не выполнил своих обязанностей по соблюдению таможенного законодательства.
Действия ООО "СПб-ТРАНС" правильно квалифицированы по ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Применение требований ст. 2.9 КоАП РФ о признании правонарушения малозначительным является правом, судьи, органа, должностного лица, уполномоченных решать дело об административном правонарушении, но не обязанностью.
Наказание назначено с учетом обстоятельств дела в пределах санкции закона.
Нарушений процессуального законодательства, которые не позволили суду всесторонне и полно установить обстоятельства дела, не допущено.
Согласно требованиям части 4 ст. 27.4 КоАП РФ размер издержек по делу об административном правонарушении определяется на основании приобщенных к делу документов, подтверждающих наличие и размеры отнесенных к издержкам затрат.
Решение об издержках по делу об административном правонарушении отражается в постановлении о назначении административного наказания или в постановлении о прекращении производства по делу об административном правонарушении.
Материалами дела: определением о возбуждении дела об административном правонарушении от 17 марта 2014 года, протоколом изъятия вещей и документов от 17 марта 2014 года, актом приемки-передачи вещей на ответственное хранение ООО "МеталлИнвест" от 20 марта 2014 года и справкой ООО "МеталлИнвест" с расчетом размера расходов на хранение, установлен размер издержек по делу об административном правонарушении в сумме 21550 рублей 83 коп., что не принято во внимание судом. В этой части постановление подлежит изменению с отнесением суммы издержек на счет ООО "СПб-ТРАНС"
Руководствуясь п. 1 п. 2 ч. 1 ст. 30.7, ст. 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья,
решил:
постановление судьи Выборгского городского суда от 16 июня 2014 года по делу об административном правонарушении, которым ООО "СПб-ТРАНС" признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 50000 рублей изменить, дополнить резолютивную часть постановления следующими словами: "издержки по хранению товара, являвшегося предметом правонарушения по настоящему делу, в размере 21550 руб. 83 коп. отнести на счет лица, у которого товары были изъяты - ООО "СПб-ТРАНС", в остальной части постановление оставить без изменения жалобу защитника ООО "СПб-ТРАНС" Короткова А.Н. и старшего уполномоченного отдела административных расследований Выборгской таможни Н., должностного лица Выборгской таможни, составившего протокол об административном правонарушении, без удовлетворения.
Судья
ТЕЛЯТНИКОВ В.И.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
РЕШЕНИЕ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 29.07.2014 N 7-1091/2014
Разделы:Таможенный контроль, досмотр; Таможенное дело
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
РЕШЕНИЕ
от 29 июля 2014 г. N 7-1091/2014
Судья Соляник В.Н.
Судья Ленинградского областного суда Телятников В.И.,
при секретаре В.
рассмотрев в открытом судебном заседании жалобы защитника ООО "СПб-ТРАНС" Короткова А.Н. и старшего уполномоченного отдела административных расследований Выборгской таможни Н., должностного лица Выборгской таможни, составившего протокол об административном правонарушении на постановление судьи Выборгского городского суда от 16 июня 2014 года по делу N 5т-983/14 года, которым ООО "СПб-ТРАНС", 187015 Ленинградская область, Тосненский район, п. Красный Бор, ул. Промышленная д. 3, ИНН 7802355025, ОГРН 5067847019202, признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее КоАП РФ) с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 50000 рублей,
установил:
постановлением судьи Выборгского городского суда установлены следующие обстоятельства совершения правонарушения: ООО "СПб-ТРАНС" сообщило таможенному органу недостоверные сведения о весе товара, при прибытии на таможенную территорию таможенного союза.
12 марта 2014 года в 12 часов 53 минуты на таможенную территорию таможенного союза т/п МАПП Торфяновка Выборгской таможни из Финляндии прибыло транспортное средство регистрационный номер <...>, с полуприцепом регистрационный номер <...>, перемещающее контейнер N <...>, за исправными пломбами N FI0263179 и N FEX5375616.
Водитель перевозчика ООО "СПб-ТРАНС" представил товаросопроводительные документы, согласно которым перемещался в адрес ООО "Мэйджик" товар - велосипеды, в общем количестве 650 грузовых мест, общим весом брутто 14440 кг, стоимостью 181200 долларов США, место доставки Выборгская таможня.
В товаротранспортной накладной отметки о принятии товара без проверки сведений отсутствуют.
В результате таможенного досмотра обнаружено, что товар по количеству грузовых мест и наименованию соответствует товаросопроводительным документам, но общий фактический вес брутто 15145 кг, что на 1105 кг превышает указанный в документах вес, что влечет административную ответственность по ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ.
В жалобе на постановление защитник ООО "СПб-ТРАНС" Коротков А.Н. указывает, что товар по количеству грузовых мест и наименованию соответствует документам. Вес ООО "СПб-ТРАНС" не имело возможности проверить, поскольку товар был принят к перевозке в закрытом контейнере под пломбой отправителя. Оснований сомневаться в достоверности указанных в документах сведений не было. Кроме того таможенные пошлины исчисляются исходя из количества велосипедов, а не в зависимости от веса и по делу усматриваются признаки малозначительности правонарушения. Просит постановление отменить.
В жалобе должностного лица Выборгской таможни, составившего протокол об административном правонарушении, старшего уполномоченного отдела административных расследований Н. указывается, что при принятии решения издержки по делу должны были быть отнесены на счет ООО "СПб-ТРАНС". Издержки состоят из суммы в 21550 руб. 83 коп., затраченных на хранение товара, что подтверждено справкой о размере издержек, однако суд решения относительно издержек не принял. Просит постановление отменить с возвращением дела на новое рассмотрение.
Выслушав объяснения защитника Короткова А.О., поддержавшего доводы жалобы, рассмотрев материалы дела, доводы жалоб и установленные судом обстоятельства правонарушения прихожу к выводу, что основания для отмены постановления не установлено. В части разрешения вопроса о распределении судебных издержек постановление надлежит изменить, дополнив резолютивную часть постановления указанием об отнесении издержек по хранению товара, являвшегося предметом правонарушения по настоящему делу, на счет лица, у которого товары были изъяты - ООО " СПб-ТРАНС".
В соответствии с требованиями ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации или при убытии с таможенной территории Российской Федерации товаров и транспортных средств, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
Материалами дела установлено, что действительно таможенному органу Российской Федерации перевозчиком ООО "СПб-ТРАНС" сообщены недостоверные сведения о весе перевозимых товаров.
Это обстоятельство полностью установлено результатами проведенного таможенного досмотра, что подтверждается актами таможенного досмотра, сопроводительными документами, протоколом об административном правонарушении и другими материалами дела.
Факт превышения веса товара по существу не оспаривается.
Вывод о вине ООО "СПб-ТРАНС" основан на имеющихся в деле доказательствах и соответствует требованиям ст. 158, ст. 159 Таможенного кодекса Таможенного союза, ч. 2 ст. 2.1, ст. 2.2, ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Ссылки на отсутствие вины перевозчика проверены судом, признаны необоснованными и выводы постановления соответствует собранным по делу доказательствам. Более того именно перевозчик не выполнил своих обязанностей по соблюдению таможенного законодательства.
Действия ООО "СПб-ТРАНС" правильно квалифицированы по ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Применение требований ст. 2.9 КоАП РФ о признании правонарушения малозначительным является правом, судьи, органа, должностного лица, уполномоченных решать дело об административном правонарушении, но не обязанностью.
Наказание назначено с учетом обстоятельств дела в пределах санкции закона.
Нарушений процессуального законодательства, которые не позволили суду всесторонне и полно установить обстоятельства дела, не допущено.
Согласно требованиям части 4 ст. 27.4 КоАП РФ размер издержек по делу об административном правонарушении определяется на основании приобщенных к делу документов, подтверждающих наличие и размеры отнесенных к издержкам затрат.
Решение об издержках по делу об административном правонарушении отражается в постановлении о назначении административного наказания или в постановлении о прекращении производства по делу об административном правонарушении.
Материалами дела: определением о возбуждении дела об административном правонарушении от 17 марта 2014 года, протоколом изъятия вещей и документов от 17 марта 2014 года, актом приемки-передачи вещей на ответственное хранение ООО "МеталлИнвест" от 20 марта 2014 года и справкой ООО "МеталлИнвест" с расчетом размера расходов на хранение, установлен размер издержек по делу об административном правонарушении в сумме 21550 рублей 83 коп., что не принято во внимание судом. В этой части постановление подлежит изменению с отнесением суммы издержек на счет ООО "СПб-ТРАНС"
Руководствуясь п. 1 п. 2 ч. 1 ст. 30.7, ст. 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья,
решил:
постановление судьи Выборгского городского суда от 16 июня 2014 года по делу об административном правонарушении, которым ООО "СПб-ТРАНС" признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 50000 рублей изменить, дополнить резолютивную часть постановления следующими словами: "издержки по хранению товара, являвшегося предметом правонарушения по настоящему делу, в размере 21550 руб. 83 коп. отнести на счет лица, у которого товары были изъяты - ООО "СПб-ТРАНС", в остальной части постановление оставить без изменения жалобу защитника ООО "СПб-ТРАНС" Короткова А.Н. и старшего уполномоченного отдела административных расследований Выборгской таможни Н., должностного лица Выборгской таможни, составившего протокол об административном правонарушении, без удовлетворения.
Судья
ТЕЛЯТНИКОВ В.И.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)