Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Таможенное декларирование и оформление; Таможенное дело
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Заместитель председателя Смоленского областного суда Винель А.В., рассмотрев жалобу защитника ООО "Смолинтерторг LTD" Пакелькиной Л.В. на вступившие в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 1 в г. Смоленске от 04.03.2015 г. и решение судьи Заднепровского районного суда г. Смоленска от 24.04.2015 г.,
установил:
Постановлением мирового судьи судебного участка N 1 в г. Смоленске от 04.03.2015 г. ООО "Смолинтерторг LTD" привлечено к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ, и подвергнуто административному наказанию в виде штрафа в размере <данные изъяты>. без конфискации предметов административного правонарушения.
Решением судьи Заднепровского районного суда г. Смоленска от 24.04.2015 г. постановление мирового судьи оставлено без изменения, а жалоба защитника ООО "Смолинтерторг LTD" Пакелькиной Л.В. - без удовлетворения.
В жалобе защитник ООО "Смолинтерторг LTD" ставит вопрос об отмене состоявшихся по делу судебных постановлений, ссылаясь на их незаконность.
В соответствии со ст. 189 Таможенного кодекса Таможенного Союза декларант несет ответственность в соответствии с законодательством государств - членов таможенного союза за неисполнение обязанностей, предусмотренных статьей 188 настоящего Кодекса, а также за заявление недостоверных сведений, указанных в таможенной декларации, в том числе при принятии таможенными органами решения о выпуске товаров с использованием системы управления рисками.
Согласно ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ административным правонарушением признается заявление декларантом либо таможенным представителем при таможенном декларировании товаров недостоверных сведений об их наименовании, описании, классификационном коде по единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Таможенного союза, о стране происхождения, об их таможенной стоимости либо других сведений, если такие сведения послужили или могли послужить основанием для освобождения от уплаты таможенных пошлин, налогов или для занижения их размера
В силу ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
Как следует из материалов дела, ООО "Смолинтерторг LTD" в лице его работника М. 08.05.2013 г. подана в электронной форме в Заднепровский таможенный пост Смоленской таможни таможенная декларация ДТ N N, в которой для помещения под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления заявлен товар - яблоки свежие для продовольственных целей, сорт "<данные изъяты> таможенной стоимостью <данные изъяты>
Упомянутый товар ввезен на территорию Таможенного Союза на основании внешнеторгового контракта N 14/01 от 10.01.2011 г., заключенного ООО "Смолинтерторг LTD" с П. на условиях поставки СРТ Смоленск.
Таможенная стоимость товара определена декларантом в соответствии со ст. 4 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 г. "Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного Союза" на основании коммерческих документов (внешнеторгового договора с дополнительными соглашениями, товаросопроводительных документов (книжки МДП N ХВ71606579, CMR N 0068755 от 06.05.2013 г., инвойса N 113/2013 от 06.05.2013 г.) и составила <данные изъяты> долларов США за 1 кг яблок.
Впоследствии, до выпуска товара произведена корректировка его таможенной стоимости, в результате которой ее уровень составил <данные изъяты> доллара США за 1 кг, общая стоимость товара <данные изъяты> долларов США (<данные изъяты> руб. РФ), а таможенные платежи, рассчитанные исходя из корректированной таможенной стоимости товара - <данные изъяты> руб.
В ходе осуществления таможенного контроля после выпуска товаров в форме камеральной таможенной проверки должностными лицами Смоленской таможни было установлено, что общая стоимость задекларированного ООО "Смолинтерторг LTD" товара по ДТ N составляет <данные изъяты> долларов США.
23.10.2014 г. таможенным органом принято решение о корректировке таможенной стоимости товаров, в связи с чем 26.11.2014 г. Заднепровским т/п сформирована ДТС-2 (декларация таможенной стоимости) по ДТ N и внесены в нее изменения, согласно которым таможенная стоимость товара - яблоки свежие, сорт "<данные изъяты>, составила <данные изъяты> руб. РФ, а таможенная пошлина и НДС - <данные изъяты> руб. РФ и <данные изъяты> руб. РФ. соответственно.
В результате указания ООО "Смолинтерторг LTD" недостоверных сведений о таможенной стоимости товара по ДТ N N размер таможенных платежей был занижен на сумму <данные изъяты> руб. РФ.
По факту выявленных нарушений 26.12.2014 г. старшим государственным таможенным инспектором отдела таможенного оформления и контроля N 1 Заднепровского т/п Смоленской таможни Т. в отношении ООО "Смолинтерторг LTD" составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ.
Совершение ООО "Смолинтерторг LTD" административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ, подтверждается совокупностью доказательств, достоверность и допустимость которых сомнений не вызывает, а именно: протоколом об административном правонарушении от 26.12.2014 г., копией акта камеральной таможенной проверки от 23.10.2014 г., рапортами сотрудников Смоленской таможни, копией деклараций на товары, копией деклараций таможенной стоимости, копией инвойса от 06.05.2014 г., копией контракта от 10.01.2011 г. с дополнительными соглашениями, копией экспортной декларации от 06.05.2013 г., копией инвойса от 06.05.2014 г., полученных от таможенных органов Республики Польша, объяснениями Е. и С.., сообщением отделения валютного контроля Смоленской области от 26.01.2015 г. и иными материалами дела.
Оценив представленные доказательства всесторонне, полно, объективно в их совокупности в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ, судебные инстанции исходя из доказанности факта заявления ООО "Смолинтерторг LTD" при таможенном декларировании товара недостоверных сведений об их таможенной стоимости, послуживших основанием для занижения размера таможенных пошлин, обоснованно пришли к выводу о виновности юридического лица в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ.
Довод жалобы о том, что в результате корректировки расчета таможенной стоимости, проведенной после выпуска товаров, размер таможенных пошлин, подлежащих уплате ООО "Смолинтерторг LTD" в федеральный бюджет, занижен не был, не свидетельствует об отсутствии в действиях Общества состава вмененного административного правонарушения.
Ссылка защитника ООО "Смолинтерторг LTD" на недоказанность даты изменения содержания инвойса, находящегося у покупателя, и неустановление обстоятельств внесения соответствующих изменений относительно стоимости товара правового значения для разрешения вопроса о виновности юридического лица в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ, не имеет.
Вопреки доводам жалобы, исходя из отсутствия у таможенного органа достаточной и достоверной информации, позволяющей осуществить корректировку таможенной стоимости товара в соответствии со ст. ст. 4, 6, 7, 8, 9 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 г. "Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного Союза", последним правомерно на основании данных, имеющихся на таможенной территории Таможенного союза, путем использования комплекса методов, определена таможенная стоимость резервным методом.
Доказательств, опровергающих установленный судом факт заявления ООО "Смолинтерторг LTD" при таможенном декларировании недостоверных сведений о таможенной стоимости товара, которые послужили основанием для занижения размере уплаты таможенных платежей, не приведено.
Иные доводы жалобы не содержат правовых аргументов, ставящих под сомнение законность и обоснованность принятых по делу судебных постановлений. Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену состоявшихся по делу решений, в ходе производства по делу допущено не было.
Оснований для отмены или изменения постановления мирового судьи судебного участка N 1 в г. Смоленске от 04.03.2015 г. и решения судьи Заднепровского районного суда г. Смоленска от 24.04.2015 г. не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 30.16 - 30.18 КоАП РФ,
постановил:
Постановление мирового судьи судебного участка N 1 в г. Смоленске от 04.03.2015 г. и решение судьи Заднепровского районного суда г. Смоленска от 24.04.2015 г. оставить без изменения, а жалобу защитника ООО "Смолинтерторг LTD" Пакелькиной Л.В. - без удовлетворения.
Заместитель председателя
Смоленского областного суда
А.В.ВИНЕЛЬ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СМОЛЕНСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 30.06.2015 N 4-"А"-230/2015
Требование: Об отмене актов о привлечении к ответственности по ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ за недостоверное декларирование товаров.Разделы:
Таможенное декларирование и оформление; Таможенное дело
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
СМОЛЕНСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30 июня 2015 г. N 4-"а"-230/2015
Заместитель председателя Смоленского областного суда Винель А.В., рассмотрев жалобу защитника ООО "Смолинтерторг LTD" Пакелькиной Л.В. на вступившие в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 1 в г. Смоленске от 04.03.2015 г. и решение судьи Заднепровского районного суда г. Смоленска от 24.04.2015 г.,
установил:
Постановлением мирового судьи судебного участка N 1 в г. Смоленске от 04.03.2015 г. ООО "Смолинтерторг LTD" привлечено к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ, и подвергнуто административному наказанию в виде штрафа в размере <данные изъяты>. без конфискации предметов административного правонарушения.
Решением судьи Заднепровского районного суда г. Смоленска от 24.04.2015 г. постановление мирового судьи оставлено без изменения, а жалоба защитника ООО "Смолинтерторг LTD" Пакелькиной Л.В. - без удовлетворения.
В жалобе защитник ООО "Смолинтерторг LTD" ставит вопрос об отмене состоявшихся по делу судебных постановлений, ссылаясь на их незаконность.
В соответствии со ст. 189 Таможенного кодекса Таможенного Союза декларант несет ответственность в соответствии с законодательством государств - членов таможенного союза за неисполнение обязанностей, предусмотренных статьей 188 настоящего Кодекса, а также за заявление недостоверных сведений, указанных в таможенной декларации, в том числе при принятии таможенными органами решения о выпуске товаров с использованием системы управления рисками.
Согласно ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ административным правонарушением признается заявление декларантом либо таможенным представителем при таможенном декларировании товаров недостоверных сведений об их наименовании, описании, классификационном коде по единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Таможенного союза, о стране происхождения, об их таможенной стоимости либо других сведений, если такие сведения послужили или могли послужить основанием для освобождения от уплаты таможенных пошлин, налогов или для занижения их размера
В силу ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
Как следует из материалов дела, ООО "Смолинтерторг LTD" в лице его работника М. 08.05.2013 г. подана в электронной форме в Заднепровский таможенный пост Смоленской таможни таможенная декларация ДТ N N, в которой для помещения под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления заявлен товар - яблоки свежие для продовольственных целей, сорт "<данные изъяты> таможенной стоимостью <данные изъяты>
Упомянутый товар ввезен на территорию Таможенного Союза на основании внешнеторгового контракта N 14/01 от 10.01.2011 г., заключенного ООО "Смолинтерторг LTD" с П. на условиях поставки СРТ Смоленск.
Таможенная стоимость товара определена декларантом в соответствии со ст. 4 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 г. "Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного Союза" на основании коммерческих документов (внешнеторгового договора с дополнительными соглашениями, товаросопроводительных документов (книжки МДП N ХВ71606579, CMR N 0068755 от 06.05.2013 г., инвойса N 113/2013 от 06.05.2013 г.) и составила <данные изъяты> долларов США за 1 кг яблок.
Впоследствии, до выпуска товара произведена корректировка его таможенной стоимости, в результате которой ее уровень составил <данные изъяты> доллара США за 1 кг, общая стоимость товара <данные изъяты> долларов США (<данные изъяты> руб. РФ), а таможенные платежи, рассчитанные исходя из корректированной таможенной стоимости товара - <данные изъяты> руб.
В ходе осуществления таможенного контроля после выпуска товаров в форме камеральной таможенной проверки должностными лицами Смоленской таможни было установлено, что общая стоимость задекларированного ООО "Смолинтерторг LTD" товара по ДТ N составляет <данные изъяты> долларов США.
23.10.2014 г. таможенным органом принято решение о корректировке таможенной стоимости товаров, в связи с чем 26.11.2014 г. Заднепровским т/п сформирована ДТС-2 (декларация таможенной стоимости) по ДТ N и внесены в нее изменения, согласно которым таможенная стоимость товара - яблоки свежие, сорт "<данные изъяты>, составила <данные изъяты> руб. РФ, а таможенная пошлина и НДС - <данные изъяты> руб. РФ и <данные изъяты> руб. РФ. соответственно.
В результате указания ООО "Смолинтерторг LTD" недостоверных сведений о таможенной стоимости товара по ДТ N N размер таможенных платежей был занижен на сумму <данные изъяты> руб. РФ.
По факту выявленных нарушений 26.12.2014 г. старшим государственным таможенным инспектором отдела таможенного оформления и контроля N 1 Заднепровского т/п Смоленской таможни Т. в отношении ООО "Смолинтерторг LTD" составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ.
Совершение ООО "Смолинтерторг LTD" административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ, подтверждается совокупностью доказательств, достоверность и допустимость которых сомнений не вызывает, а именно: протоколом об административном правонарушении от 26.12.2014 г., копией акта камеральной таможенной проверки от 23.10.2014 г., рапортами сотрудников Смоленской таможни, копией деклараций на товары, копией деклараций таможенной стоимости, копией инвойса от 06.05.2014 г., копией контракта от 10.01.2011 г. с дополнительными соглашениями, копией экспортной декларации от 06.05.2013 г., копией инвойса от 06.05.2014 г., полученных от таможенных органов Республики Польша, объяснениями Е. и С.., сообщением отделения валютного контроля Смоленской области от 26.01.2015 г. и иными материалами дела.
Оценив представленные доказательства всесторонне, полно, объективно в их совокупности в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ, судебные инстанции исходя из доказанности факта заявления ООО "Смолинтерторг LTD" при таможенном декларировании товара недостоверных сведений об их таможенной стоимости, послуживших основанием для занижения размера таможенных пошлин, обоснованно пришли к выводу о виновности юридического лица в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ.
Довод жалобы о том, что в результате корректировки расчета таможенной стоимости, проведенной после выпуска товаров, размер таможенных пошлин, подлежащих уплате ООО "Смолинтерторг LTD" в федеральный бюджет, занижен не был, не свидетельствует об отсутствии в действиях Общества состава вмененного административного правонарушения.
Ссылка защитника ООО "Смолинтерторг LTD" на недоказанность даты изменения содержания инвойса, находящегося у покупателя, и неустановление обстоятельств внесения соответствующих изменений относительно стоимости товара правового значения для разрешения вопроса о виновности юридического лица в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 КоАП РФ, не имеет.
Вопреки доводам жалобы, исходя из отсутствия у таможенного органа достаточной и достоверной информации, позволяющей осуществить корректировку таможенной стоимости товара в соответствии со ст. ст. 4, 6, 7, 8, 9 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 г. "Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного Союза", последним правомерно на основании данных, имеющихся на таможенной территории Таможенного союза, путем использования комплекса методов, определена таможенная стоимость резервным методом.
Доказательств, опровергающих установленный судом факт заявления ООО "Смолинтерторг LTD" при таможенном декларировании недостоверных сведений о таможенной стоимости товара, которые послужили основанием для занижения размере уплаты таможенных платежей, не приведено.
Иные доводы жалобы не содержат правовых аргументов, ставящих под сомнение законность и обоснованность принятых по делу судебных постановлений. Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену состоявшихся по делу решений, в ходе производства по делу допущено не было.
Оснований для отмены или изменения постановления мирового судьи судебного участка N 1 в г. Смоленске от 04.03.2015 г. и решения судьи Заднепровского районного суда г. Смоленска от 24.04.2015 г. не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 30.16 - 30.18 КоАП РФ,
постановил:
Постановление мирового судьи судебного участка N 1 в г. Смоленске от 04.03.2015 г. и решение судьи Заднепровского районного суда г. Смоленска от 24.04.2015 г. оставить без изменения, а жалобу защитника ООО "Смолинтерторг LTD" Пакелькиной Л.В. - без удовлетворения.
Заместитель председателя
Смоленского областного суда
А.В.ВИНЕЛЬ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)