Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Ввоз автомобилей; Таможенное дело
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья Ротов С.Д.
Судья Ленинградского областного суда Андреева Т.Б., при секретаре М., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу старшего уполномоченного по ОВД ОАР Выборгской таможни Северо-Западного таможенного управления Федеральной таможенной службы России О. на постановление судьи Выборгского городского суда Ленинградской области от 27 ноября 2014 г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении общества с ограниченной ответственностью "НП-ТРАНС"
установил:
В соответствии с протоколом об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), ООО "НП-ТРАНС" сообщило таможенному органу недостоверные сведения о количестве грузовых мест и наименовании товаров при прибытии на таможенную территорию таможенного союза путем представления недействительных документов.
28 мая 2014 года около 11 часов 00 минут на таможенную территорию таможенного союза через таможенный пункт МАПП Торфяновка Выборгской таможни из Финляндии прибыло купленное легковое транспортное средство грузопассажирский автомобиль (пикап) "Тойота-Тундра" идентификационный номер (VEST) 5TFBW5F16EX361168 без регистрационных знаков.
Водитель в качестве уведомления о прибытии товаров на таможенную территорию Таможенного союза представил счет-фактуру (invoice) N 811 от 26 мая 2014 года, иностранный технический паспорт, N 52514745, договор перевозки грузов N 23 от 25 мая 2014 года.
Согласно транспортным и коммерческим документам от грузоотправителя "К.Е.", в адрес получателя ООО "НП-ТРАНС" перемещался товар - грузопассажирский автомобиль (пикап) "Тойота-Тундра" 2014 года выпуска 1 штука (грузовое место), стоимостью 24000 долларов США.
Каких-либо заявлений от водителя до уведомления таможенного органа о прибытии на таможенную территорию таможенного союза не поступило.
В результате таможенного досмотра обнаружено, что автомобиль в количестве одно грузовое место соответствует транспортным и коммерческим документам.
В грузовом отделении перемещается товар: крышка для кузова, в комплект входят крепления трубки для отвода воды - всего одно грузовое место общим весом 25.4 кг; направляющая для крепления крышки кузова - 1 грузовое место весом 4,2 кг; порог из металла с маркировкой и технологическими отверстиями для крепления - 2 коробки. В комплект входит набор кронштейнов для крепления из металла, перемещается в 1 картонной коробке. Всего одно грузовое место (3 коробки, 2 порога и 1 комплект креплений). Кроме того перемещаются два диска автомобильных.
Всего перемещается 4 грузовых места дополнительного оборудования для транспортного средства общим весом брутто 97,0 кг.
Постановлением судьи Выборгского городского суда от 27 ноября 2014 года производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), прекращено ввиду отсутствия события административного правонарушения.
В жалобе на постановление старший уполномоченный по ОВД ОАР Выборгской таможни Северо-Западного таможенного управления Федеральной таможенной службы России О. указывает, что в действиях ООО "НП-ТРАНС" имеется состав административного правонарушения, событие административного правонарушения подтверждается имеющимися в деле доказательствами.
Изучение материалов дела и доводов жалобы, мнение законного представителя ООО "НП-ТРАНС" Н., возражавшего против удовлетворения жалобы, позволяют прийти к выводу об отсутствии оснований для отмены или изменения принятого по делу судебного акта.
В соответствии с требованиями ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации или при убытии с таможенной территории Российской Федерации товаров и транспортных средств, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
В силу п. 39 ст. 4 Таможенного кодекса Таможенного союза транспортные средства - категория товаров, включающая любое водное судно, воздушное судно, автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп, железнодорожное транспортное средство (железнодорожный подвижной состав, единица железнодорожного подвижного состава) или контейнер с предусмотренными для них техническими паспортами или техническими формулярами запасными частями, принадлежностями и оборудованием, горюче-смазочными материалами, охлаждающими и иными техническими жидкостями, содержащимися в заправочных емкостях, предусмотренных их конструкцией, если они перевозятся вместе с указанными транспортными средствами.
Судом установлено, что ООО "НП-ТРАНС" перевозилось транспортное средство, приобретенный автомобиль и все дополнительно обнаруженное в кузове автомобиля оборудование (кроме дисков колес о приобретении которых лично для себя заявил водитель) являются частью конструкции автомобиля, на что указано в представленной спецификации к контракту. При этом из представленных в дело доказательств следует, что перемещаемые товарные позиции являются неотъемлемой частью перевозимого автотранспортного средства, заявленного в товарно-сопроводительных документах, и не являются отдельным товаром.
В связи с чем судом обоснованно сделан вывод об отсутствии в действиях Общества события административного правонарушения.
В силу ч. 3 ст. 1.5 КоАП РФ, лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность, за исключением случаев, предусмотренных примечанием к настоящей статье.
Таможенным органом не доказано событие административного правонарушения, в связи с чем доводы жалобы во внимание приняты быть не могут. Производство по делу судом прекращено правомерно и на основании закона.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 30.7, ст. 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья,
решил:
постановление Выборгского городского суда от 27 ноября 2014 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ в отношении общества с ограниченной ответственностью "НП-ТРАНС" оставить без изменения, жалобу старшего уполномоченного по ОВД ОАР Выборгской таможни Северо-Западного таможенного управления Федеральной таможенной службы России О. - без удовлетворения.
Судья
АНДРЕЕВА Т.Б.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
РЕШЕНИЕ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 26.01.2015 N 7-62/2015
Требование: Об отмене постановления о прекращении производства по делу о привлечении к ответственности по ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ за сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест и наименовании перемещаемых товаров.Разделы:
Ввоз автомобилей; Таможенное дело
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
РЕШЕНИЕ
от 26 января 2015 г. N 7-62/2015
Судья Ротов С.Д.
Судья Ленинградского областного суда Андреева Т.Б., при секретаре М., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу старшего уполномоченного по ОВД ОАР Выборгской таможни Северо-Западного таможенного управления Федеральной таможенной службы России О. на постановление судьи Выборгского городского суда Ленинградской области от 27 ноября 2014 г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении общества с ограниченной ответственностью "НП-ТРАНС"
установил:
В соответствии с протоколом об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), ООО "НП-ТРАНС" сообщило таможенному органу недостоверные сведения о количестве грузовых мест и наименовании товаров при прибытии на таможенную территорию таможенного союза путем представления недействительных документов.
28 мая 2014 года около 11 часов 00 минут на таможенную территорию таможенного союза через таможенный пункт МАПП Торфяновка Выборгской таможни из Финляндии прибыло купленное легковое транспортное средство грузопассажирский автомобиль (пикап) "Тойота-Тундра" идентификационный номер (VEST) 5TFBW5F16EX361168 без регистрационных знаков.
Водитель в качестве уведомления о прибытии товаров на таможенную территорию Таможенного союза представил счет-фактуру (invoice) N 811 от 26 мая 2014 года, иностранный технический паспорт, N 52514745, договор перевозки грузов N 23 от 25 мая 2014 года.
Согласно транспортным и коммерческим документам от грузоотправителя "К.Е.", в адрес получателя ООО "НП-ТРАНС" перемещался товар - грузопассажирский автомобиль (пикап) "Тойота-Тундра" 2014 года выпуска 1 штука (грузовое место), стоимостью 24000 долларов США.
Каких-либо заявлений от водителя до уведомления таможенного органа о прибытии на таможенную территорию таможенного союза не поступило.
В результате таможенного досмотра обнаружено, что автомобиль в количестве одно грузовое место соответствует транспортным и коммерческим документам.
В грузовом отделении перемещается товар: крышка для кузова, в комплект входят крепления трубки для отвода воды - всего одно грузовое место общим весом 25.4 кг; направляющая для крепления крышки кузова - 1 грузовое место весом 4,2 кг; порог из металла с маркировкой и технологическими отверстиями для крепления - 2 коробки. В комплект входит набор кронштейнов для крепления из металла, перемещается в 1 картонной коробке. Всего одно грузовое место (3 коробки, 2 порога и 1 комплект креплений). Кроме того перемещаются два диска автомобильных.
Всего перемещается 4 грузовых места дополнительного оборудования для транспортного средства общим весом брутто 97,0 кг.
Постановлением судьи Выборгского городского суда от 27 ноября 2014 года производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), прекращено ввиду отсутствия события административного правонарушения.
В жалобе на постановление старший уполномоченный по ОВД ОАР Выборгской таможни Северо-Западного таможенного управления Федеральной таможенной службы России О. указывает, что в действиях ООО "НП-ТРАНС" имеется состав административного правонарушения, событие административного правонарушения подтверждается имеющимися в деле доказательствами.
Изучение материалов дела и доводов жалобы, мнение законного представителя ООО "НП-ТРАНС" Н., возражавшего против удовлетворения жалобы, позволяют прийти к выводу об отсутствии оснований для отмены или изменения принятого по делу судебного акта.
В соответствии с требованиями ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации или при убытии с таможенной территории Российской Федерации товаров и транспортных средств, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
В силу п. 39 ст. 4 Таможенного кодекса Таможенного союза транспортные средства - категория товаров, включающая любое водное судно, воздушное судно, автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп, железнодорожное транспортное средство (железнодорожный подвижной состав, единица железнодорожного подвижного состава) или контейнер с предусмотренными для них техническими паспортами или техническими формулярами запасными частями, принадлежностями и оборудованием, горюче-смазочными материалами, охлаждающими и иными техническими жидкостями, содержащимися в заправочных емкостях, предусмотренных их конструкцией, если они перевозятся вместе с указанными транспортными средствами.
Судом установлено, что ООО "НП-ТРАНС" перевозилось транспортное средство, приобретенный автомобиль и все дополнительно обнаруженное в кузове автомобиля оборудование (кроме дисков колес о приобретении которых лично для себя заявил водитель) являются частью конструкции автомобиля, на что указано в представленной спецификации к контракту. При этом из представленных в дело доказательств следует, что перемещаемые товарные позиции являются неотъемлемой частью перевозимого автотранспортного средства, заявленного в товарно-сопроводительных документах, и не являются отдельным товаром.
В связи с чем судом обоснованно сделан вывод об отсутствии в действиях Общества события административного правонарушения.
В силу ч. 3 ст. 1.5 КоАП РФ, лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность, за исключением случаев, предусмотренных примечанием к настоящей статье.
Таможенным органом не доказано событие административного правонарушения, в связи с чем доводы жалобы во внимание приняты быть не могут. Производство по делу судом прекращено правомерно и на основании закона.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 30.7, ст. 30.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья,
решил:
постановление Выборгского городского суда от 27 ноября 2014 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ в отношении общества с ограниченной ответственностью "НП-ТРАНС" оставить без изменения, жалобу старшего уполномоченного по ОВД ОАР Выборгской таможни Северо-Западного таможенного управления Федеральной таможенной службы России О. - без удовлетворения.
Судья
АНДРЕЕВА Т.Б.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)