Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Таможенная пошлина (экспортная, импортная); Таможенное дело
Обстоятельства: Вывоз транспортного средства осуществлен иностранным гражданином по истечении установленного таможенным органом срока пребывания.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Маньшина Е.И.
Судебная коллегия по административным делам Курского областного суда в составе:
председательствующего Переверзевой И.Н.,
судей Шуваевой Е.И., Ермакова М.И.
при секретаре К.,
рассмотрела в открытом судебном заседании дело по иску Курской таможни к Ф. о взыскании таможенных платежей и пени, поступившее по апелляционной жалобе Ф. на решение Кировского районного суда г. Курска от 22 июня 2015 г., которым постановлено:
"Исковые требования Курской таможни - удовлетворить.
Взыскать с Ф. таможенные платежи в размере <данные изъяты> коп. и пени за период с 02.09.2013 года по 02.12.2014 г. в размере <данные изъяты> коп., возникшей в связи с невывозом в установленный срок временно ввезенного автомобиля, а всего в размере <данные изъяты> копейки.
Взыскать с Ф. в доход муниципального образования "город Курск" государственную пошлину в сумме <данные изъяты> коп.".
Заслушав доклад судьи Курского областного суда Шуваевой Е.И., выслушав объяснения Ф., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, возражения на нее представителя Курской таможни по доверенности В., судебная коллегия
установила:
Курская таможня обратилась в суд с иском к Ф. о взыскании таможенных платежей в размере <данные изъяты> коп. и пени в размере <данные изъяты> коп., указывая на то, что иностранным гражданином ввезено на территории таможенного союза транспортное средство для личного пользования на срок пребывания не более года с освобождением от уплаты таможенных платежей. Однако, вывоз им транспортного средства осуществлен по истечении установленного срока временного ввоза транспортного средства.
Судом постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе Ф. ставиться вопрос об отмене решения и принятии по делу нового решения об отказе в удовлетворении заявленных требований.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на жалобу, выслушав лиц, участвующих в деле, судебная коллегия приходит к следующему.
Временный ввоз на таможенную территорию Таможенного союза транспортных средств международной перевозки, в силу требований статьи 342 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС), без уплаты таможенных пошлин, налогов допускается при одновременном соблюдении следующих условий: если транспортное средство международной перевозки зарегистрировано на территории иностранного государства за иностранным лицом; если транспортное средство международной перевозки ввозится на таможенную территорию таможенного союза и используется иностранным лицом.
Временный ввоз транспортных средство международной перевозки завершается их вывозом с таможенной территории таможенного союза в установленные сроки или помещением под таможенные процедуры.
Согласно ч. ч. 2, 5 ст. 358 ТК ТС установлено, что иностранные физические лица вправе временно ввозить на таможенную территорию таможенного союза транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранных государств, на срок своего временного пребывания, но не более чем на один год, с освобождением от уплаты таможенных платежей. В случае если временно ввезенные товары для личного пользования находятся на таможенной территории таможенного союза в связи с невывозом по истечении установленного срока, в отношении таких товаров взимаются таможенные пошлины, налоги в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза.
Согласно п. 1 ст. 13 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010 г. "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском" (далее - Соглашение) обязанность по уплате таможенных пошлин, налогов, исчисленных в соответствии с настоящим Соглашением в отношении товаров для личного пользования, подлежащих таможенному декларированию в письменной форме, перемещаемых через таможенную границу в сопровождаемом и несопровождаемом багаже, а также в качестве товаров, доставляемых перевозчиком, возникает у декларанта при регистрации таможенным органом пассажирской таможенной декларации.
Транспортные средства для личного пользования, согласно ст. 11 Соглашения, зарегистрированные на территории иностранного государства, временно ввозимые на таможенную территорию таможенного союза иностранными физическими лицами любым способом - на срок своего временного пребывания на этой территории, но не более чем на один год, могут использоваться на таможенной территории таможенного союза физическими лицами, осуществляющими их ввоз.
До истечения срока временного ввоза транспортные средства, подлежат таможенному декларированию таможенному органу с целью выпуска в свободное обращение, с целью обратного вывоза или помещения под таможенные процедуры, установленные ТК ТС.
Товары для личного пользования, в силу п. 1 ст. 5 Соглашения, ввезенные на таможенную территорию таможенного союза и подлежащие таможенному декларированию в соответствии с ТК ТС и Соглашением, находятся под таможенным контролем с момента пересечения таможенной границы и до уплаты причитающихся сумм таможенных пошлин, налогов в отношении товаров, выпуск которых для личного пользования на таможенной территории таможенного союза был осуществлен при наличии ограничений по пользованию и (или) распоряжению товарами для личного пользования, установленных в связи с использованием в их отношении льгот по уплате таможенных пошлин, налогов.
Обязанность по уплате таможенных пошлин, налогов в отношении транспортных средств для личного пользования, согласно п. 5 ст. 14 Соглашения, зарегистрированных на территории иностранного государства, перемещенных через таможенную границу физическими лицами, перемещаются (помимо иных оснований) у декларанта с момента вывоза транспортных средств, временно ввезенных на таможенную территорию таможенного союза и вывозимых до истечения установленного таможенным органом срока временного ввоза, за исключением случаев, когда до завершения сроков временного ввоза наступил срок уплаты таможенных пошлин, налогов.
Сроком уплаты таможенных пошлин, налогов, согласно пп. 3 п. 6 ст. 14 Соглашения, в отношении временно ввезенных транспортных средств, при их невывозе до истечения установленного таможенным органом срока временного ввоза, считается день истечения срока их временного ввоза.
Как установлено судом первой инстанции, 06.09.2013 г. гражданин иностранного государства Ф. по пассажирской таможенной декларации от 06.09.2013 г. N в зоне таможенного контроля таможенного поста МАПП Суджа Курской таможни под таможенную процедуру временного ввоза поместил транспортное средство "<данные изъяты>" идентификационный номер N, регистрационный номер N, ДД.ММ.ГГГГ года выпуска, объем двигателя - <данные изъяты> куб. см со сроком временного ввоза транспортного средства до 01.09.2014 г.
Вывоз транспортного средства Ф. осуществлен 05.09.2014 г., что подтверждено актом об обнаружении факта неуплаты таможенных платежей от 02.12.2014 г. N произведен расчет таможенных платежей и пени.
Таким образом, ответчиком нарушен установленный законом срок, в течение которого возможно использование транспортного средства без уплаты обязательных таможенных платежей, что влечет обязанность по их уплате.
02.12.2014 г. Курской таможней гражданину Ф. направлено требование N об уплате таможенных платежей и пени на сумму <данные изъяты> коп., в котором определен срок его исполнения не позднее 20 дней со дня его вручения (получения).
Требование об уплате таможенных платежей получено Ф. ДД.ММ.ГГГГ и в установленный срок исполнено не было.
При неисполнении требования об уплате таможенных платежей в сроки, установленные статьей 152 Федерального закона от 27.11.2010 г. N 311-ФЗ "О таможенном регулирования в Российской Федерации", таможенные органы принимают, согласно п. 17 указанной статьи, меры по принудительному взысканию таможенных пошлин, налогов в соответствии с главой 18 указанного Закона.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что нарушение срока вывоза временно ввезенного на территорию Таможенного союза транспортного средства у Ф. возникла обязанность по уплате таможенных платежей, на основании пункта 5 статьи 358 Таможенного кодекса Таможенного союза.
Доводы апелляционной жалобы направлены на иное толкование норм права и переоценку выводов суда, и не содержат оснований для отмены решения суда.
Учитывая изложенное, судебная коллегия приходит к выводу, что оспариваемое решение суда постановлено в соответствии с установленными в суде обстоятельствами и требованиями закона, следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 199, п. 1 ст. 328, ст. 329 ГПК РФ судебная коллегия
определила:
Решение Кировского районного суда г. Курска от 22 июня 2015 г. оставить без изменения, а апелляционную жалобу Ф., без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ КУРСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 08.09.2015 ПО ДЕЛУ N 33-2526/2015
Требование: О взыскании таможенных платежей.Разделы:
Таможенная пошлина (экспортная, импортная); Таможенное дело
Обстоятельства: Вывоз транспортного средства осуществлен иностранным гражданином по истечении установленного таможенным органом срока пребывания.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
КУРСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 8 сентября 2015 г. по делу N 33-2526-2015г.
Судья: Маньшина Е.И.
Судебная коллегия по административным делам Курского областного суда в составе:
председательствующего Переверзевой И.Н.,
судей Шуваевой Е.И., Ермакова М.И.
при секретаре К.,
рассмотрела в открытом судебном заседании дело по иску Курской таможни к Ф. о взыскании таможенных платежей и пени, поступившее по апелляционной жалобе Ф. на решение Кировского районного суда г. Курска от 22 июня 2015 г., которым постановлено:
"Исковые требования Курской таможни - удовлетворить.
Взыскать с Ф. таможенные платежи в размере <данные изъяты> коп. и пени за период с 02.09.2013 года по 02.12.2014 г. в размере <данные изъяты> коп., возникшей в связи с невывозом в установленный срок временно ввезенного автомобиля, а всего в размере <данные изъяты> копейки.
Взыскать с Ф. в доход муниципального образования "город Курск" государственную пошлину в сумме <данные изъяты> коп.".
Заслушав доклад судьи Курского областного суда Шуваевой Е.И., выслушав объяснения Ф., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, возражения на нее представителя Курской таможни по доверенности В., судебная коллегия
установила:
Курская таможня обратилась в суд с иском к Ф. о взыскании таможенных платежей в размере <данные изъяты> коп. и пени в размере <данные изъяты> коп., указывая на то, что иностранным гражданином ввезено на территории таможенного союза транспортное средство для личного пользования на срок пребывания не более года с освобождением от уплаты таможенных платежей. Однако, вывоз им транспортного средства осуществлен по истечении установленного срока временного ввоза транспортного средства.
Судом постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе Ф. ставиться вопрос об отмене решения и принятии по делу нового решения об отказе в удовлетворении заявленных требований.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений на жалобу, выслушав лиц, участвующих в деле, судебная коллегия приходит к следующему.
Временный ввоз на таможенную территорию Таможенного союза транспортных средств международной перевозки, в силу требований статьи 342 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС), без уплаты таможенных пошлин, налогов допускается при одновременном соблюдении следующих условий: если транспортное средство международной перевозки зарегистрировано на территории иностранного государства за иностранным лицом; если транспортное средство международной перевозки ввозится на таможенную территорию таможенного союза и используется иностранным лицом.
Временный ввоз транспортных средство международной перевозки завершается их вывозом с таможенной территории таможенного союза в установленные сроки или помещением под таможенные процедуры.
Согласно ч. ч. 2, 5 ст. 358 ТК ТС установлено, что иностранные физические лица вправе временно ввозить на таможенную территорию таможенного союза транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранных государств, на срок своего временного пребывания, но не более чем на один год, с освобождением от уплаты таможенных платежей. В случае если временно ввезенные товары для личного пользования находятся на таможенной территории таможенного союза в связи с невывозом по истечении установленного срока, в отношении таких товаров взимаются таможенные пошлины, налоги в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза.
Согласно п. 1 ст. 13 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010 г. "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском" (далее - Соглашение) обязанность по уплате таможенных пошлин, налогов, исчисленных в соответствии с настоящим Соглашением в отношении товаров для личного пользования, подлежащих таможенному декларированию в письменной форме, перемещаемых через таможенную границу в сопровождаемом и несопровождаемом багаже, а также в качестве товаров, доставляемых перевозчиком, возникает у декларанта при регистрации таможенным органом пассажирской таможенной декларации.
Транспортные средства для личного пользования, согласно ст. 11 Соглашения, зарегистрированные на территории иностранного государства, временно ввозимые на таможенную территорию таможенного союза иностранными физическими лицами любым способом - на срок своего временного пребывания на этой территории, но не более чем на один год, могут использоваться на таможенной территории таможенного союза физическими лицами, осуществляющими их ввоз.
До истечения срока временного ввоза транспортные средства, подлежат таможенному декларированию таможенному органу с целью выпуска в свободное обращение, с целью обратного вывоза или помещения под таможенные процедуры, установленные ТК ТС.
Товары для личного пользования, в силу п. 1 ст. 5 Соглашения, ввезенные на таможенную территорию таможенного союза и подлежащие таможенному декларированию в соответствии с ТК ТС и Соглашением, находятся под таможенным контролем с момента пересечения таможенной границы и до уплаты причитающихся сумм таможенных пошлин, налогов в отношении товаров, выпуск которых для личного пользования на таможенной территории таможенного союза был осуществлен при наличии ограничений по пользованию и (или) распоряжению товарами для личного пользования, установленных в связи с использованием в их отношении льгот по уплате таможенных пошлин, налогов.
Обязанность по уплате таможенных пошлин, налогов в отношении транспортных средств для личного пользования, согласно п. 5 ст. 14 Соглашения, зарегистрированных на территории иностранного государства, перемещенных через таможенную границу физическими лицами, перемещаются (помимо иных оснований) у декларанта с момента вывоза транспортных средств, временно ввезенных на таможенную территорию таможенного союза и вывозимых до истечения установленного таможенным органом срока временного ввоза, за исключением случаев, когда до завершения сроков временного ввоза наступил срок уплаты таможенных пошлин, налогов.
Сроком уплаты таможенных пошлин, налогов, согласно пп. 3 п. 6 ст. 14 Соглашения, в отношении временно ввезенных транспортных средств, при их невывозе до истечения установленного таможенным органом срока временного ввоза, считается день истечения срока их временного ввоза.
Как установлено судом первой инстанции, 06.09.2013 г. гражданин иностранного государства Ф. по пассажирской таможенной декларации от 06.09.2013 г. N в зоне таможенного контроля таможенного поста МАПП Суджа Курской таможни под таможенную процедуру временного ввоза поместил транспортное средство "<данные изъяты>" идентификационный номер N, регистрационный номер N, ДД.ММ.ГГГГ года выпуска, объем двигателя - <данные изъяты> куб. см со сроком временного ввоза транспортного средства до 01.09.2014 г.
Вывоз транспортного средства Ф. осуществлен 05.09.2014 г., что подтверждено актом об обнаружении факта неуплаты таможенных платежей от 02.12.2014 г. N произведен расчет таможенных платежей и пени.
Таким образом, ответчиком нарушен установленный законом срок, в течение которого возможно использование транспортного средства без уплаты обязательных таможенных платежей, что влечет обязанность по их уплате.
02.12.2014 г. Курской таможней гражданину Ф. направлено требование N об уплате таможенных платежей и пени на сумму <данные изъяты> коп., в котором определен срок его исполнения не позднее 20 дней со дня его вручения (получения).
Требование об уплате таможенных платежей получено Ф. ДД.ММ.ГГГГ и в установленный срок исполнено не было.
При неисполнении требования об уплате таможенных платежей в сроки, установленные статьей 152 Федерального закона от 27.11.2010 г. N 311-ФЗ "О таможенном регулирования в Российской Федерации", таможенные органы принимают, согласно п. 17 указанной статьи, меры по принудительному взысканию таможенных пошлин, налогов в соответствии с главой 18 указанного Закона.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что нарушение срока вывоза временно ввезенного на территорию Таможенного союза транспортного средства у Ф. возникла обязанность по уплате таможенных платежей, на основании пункта 5 статьи 358 Таможенного кодекса Таможенного союза.
Доводы апелляционной жалобы направлены на иное толкование норм права и переоценку выводов суда, и не содержат оснований для отмены решения суда.
Учитывая изложенное, судебная коллегия приходит к выводу, что оспариваемое решение суда постановлено в соответствии с установленными в суде обстоятельствами и требованиями закона, следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 199, п. 1 ст. 328, ст. 329 ГПК РФ судебная коллегия
определила:
Решение Кировского районного суда г. Курска от 22 июня 2015 г. оставить без изменения, а апелляционную жалобу Ф., без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)