Судебные решения, арбитраж
Таможенное декларирование и оформление; Таможенное дело
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть решения объявлена 13 июня 2017 года
Полный текст решения изготовлен 19 июня 2017 года
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Киселева Ю.К. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Гасановой Г.В. рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Федерального государственного унитарного предприятия "Почта России" (ИНН 7724261610, ОГРН 1037724007276, далее - предприятие) к Кольцовской таможне имени В.А. Сорокина (далее - таможня) о признании незаконным и отмене постановления о назначении административного наказания.
В судебном заседании приняли участие представители: предприятия - Шарова О.А. по доверенности от 28.02.2017 N 3.1.15.4-05/05; таможни - Еловских К.В. по доверенности от 07.06.2017 N 06-55/41.
Предприятие 27.04.2017 обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о признании незаконными и отмене постановления таможни от 19.04.2017 N 10508000-211/2017 о назначении административного наказания, которым предприятие привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), в виде штрафа в размере 300 000 рублей.
Мотивируя заявленное требование, предприятие, не оспаривая состава административного правонарушения, просило с учетом положений ч. 3.2 ст. 4.1 КоАП РФ назначить административное наказание ниже низшего предела.
05.06.2017 таможня представила отзыв, копии материалов административного дела, требование не признала, считала оспариваемое постановление законным и обоснованным, указала на назначение предприятию административного штрафа с учетом наличия отягчающего ответственность обстоятельства.
В судебном заседании предприятие и таможня поддержали свои требования и возражения соответственно.
Предприятие ходатайствовало о приобщении к материалам дела отчета о финансовых результатах за период с января по март 2017 года. Ходатайство удовлетворено.
Иных заявлений, ходатайств не поступило.
Суд
29.10.2016 к таможенному оформлению на таможенный пост Аэропорт Кольцово представлено международное почтовое отправление (МПО) N RM058003836CN, поступившее из Китая.
По результатам таможенного контроля должностным лицом таможенного органа принято решение о начислении таможенных платежей в отношении товаров, пересылаемых в указанном МПО, выписан таможенный приходный ордер (ТПО) N 10508030/291016/ТС-0274293, в специализированном программном средстве - автоматизированной информационной системе "Сортировочный центр" ФГУП "Почта России" должностным лицом таможенного органа внесены сведения "Направлено с обязательной уплатой таможенных платежей".
07.11.2016 МПО выдано адресату без уплаты таможенных платежей.
05.04.2017 по данному факту в отношении предприятия таможней составлен протокол об административном правонарушении N 10508000-211/2017.
19.04.2017 постановлением заместителя начальника таможни Миковым А.С. N 10508000-211/2017 предприятие привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.9 КоАП РФ, в виде наложения штрафа в размере 300000 рублей.
Считая постановление незаконным, предприятие оспорило его в арбитражном суде.
В соответствии с 1 ст. 16.9 КоАП РФ недоставка товаров, перевозимых в соответствии с таможенным транзитом, в место доставки либо выдача (передача) без разрешения таможенного органа или утрата товаров, находящихся под таможенным контролем влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой.
Частью 1 статьи 317 Федерального закона от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации" установлено, что ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации товаров в международных почтовых отправлениях осуществляются в соответствии с главой 44 Таможенного кодекса Таможенного союза и международными договорами между государствами - членами Таможенного союза.
В силу п. 1 ст. 312 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) к международным почтовым отправлениям относятся посылки и отправления письменной корреспонденции, являющиеся объектами почтового обмена в соответствии с актами Всемирного почтового союза.
Международные почтовые отправления не могут быть выданы операторами почтовой связи их получателям либо отправлены за пределы таможенной территории Таможенного союза без разрешения таможенного органа (п. 3 ст. 312 ТК ТС).
Согласно пункту 36 Правил оказания услуг почтовой связи (далее - Правила), утвержденных приказом Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 31.07.2014 N 234, выдача оператором почтовой связи международных почтовых отправлений адресатам (их уполномоченным представителям) производится с соблюдением требований таможенного законодательства Российской Федерации.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
РЕШЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО СУДА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 19.06.2017 ПО ДЕЛУ N А60-20221/2017
Разделы:Таможенное декларирование и оформление; Таможенное дело
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
от 19 июня 2017 г. по делу N А60-20221/2017
Резолютивная часть решения объявлена 13 июня 2017 года
Полный текст решения изготовлен 19 июня 2017 года
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Киселева Ю.К. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Гасановой Г.В. рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Федерального государственного унитарного предприятия "Почта России" (ИНН 7724261610, ОГРН 1037724007276, далее - предприятие) к Кольцовской таможне имени В.А. Сорокина (далее - таможня) о признании незаконным и отмене постановления о назначении административного наказания.
В судебном заседании приняли участие представители: предприятия - Шарова О.А. по доверенности от 28.02.2017 N 3.1.15.4-05/05; таможни - Еловских К.В. по доверенности от 07.06.2017 N 06-55/41.
Предприятие 27.04.2017 обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о признании незаконными и отмене постановления таможни от 19.04.2017 N 10508000-211/2017 о назначении административного наказания, которым предприятие привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), в виде штрафа в размере 300 000 рублей.
Мотивируя заявленное требование, предприятие, не оспаривая состава административного правонарушения, просило с учетом положений ч. 3.2 ст. 4.1 КоАП РФ назначить административное наказание ниже низшего предела.
05.06.2017 таможня представила отзыв, копии материалов административного дела, требование не признала, считала оспариваемое постановление законным и обоснованным, указала на назначение предприятию административного штрафа с учетом наличия отягчающего ответственность обстоятельства.
В судебном заседании предприятие и таможня поддержали свои требования и возражения соответственно.
Предприятие ходатайствовало о приобщении к материалам дела отчета о финансовых результатах за период с января по март 2017 года. Ходатайство удовлетворено.
Иных заявлений, ходатайств не поступило.
Суд
установил:
29.10.2016 к таможенному оформлению на таможенный пост Аэропорт Кольцово представлено международное почтовое отправление (МПО) N RM058003836CN, поступившее из Китая.
По результатам таможенного контроля должностным лицом таможенного органа принято решение о начислении таможенных платежей в отношении товаров, пересылаемых в указанном МПО, выписан таможенный приходный ордер (ТПО) N 10508030/291016/ТС-0274293, в специализированном программном средстве - автоматизированной информационной системе "Сортировочный центр" ФГУП "Почта России" должностным лицом таможенного органа внесены сведения "Направлено с обязательной уплатой таможенных платежей".
07.11.2016 МПО выдано адресату без уплаты таможенных платежей.
05.04.2017 по данному факту в отношении предприятия таможней составлен протокол об административном правонарушении N 10508000-211/2017.
19.04.2017 постановлением заместителя начальника таможни Миковым А.С. N 10508000-211/2017 предприятие привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.9 КоАП РФ, в виде наложения штрафа в размере 300000 рублей.
Считая постановление незаконным, предприятие оспорило его в арбитражном суде.
В соответствии с 1 ст. 16.9 КоАП РФ недоставка товаров, перевозимых в соответствии с таможенным транзитом, в место доставки либо выдача (передача) без разрешения таможенного органа или утрата товаров, находящихся под таможенным контролем влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой.
Частью 1 статьи 317 Федерального закона от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации" установлено, что ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации товаров в международных почтовых отправлениях осуществляются в соответствии с главой 44 Таможенного кодекса Таможенного союза и международными договорами между государствами - членами Таможенного союза.
В силу п. 1 ст. 312 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) к международным почтовым отправлениям относятся посылки и отправления письменной корреспонденции, являющиеся объектами почтового обмена в соответствии с актами Всемирного почтового союза.
Международные почтовые отправления не могут быть выданы операторами почтовой связи их получателям либо отправлены за пределы таможенной территории Таможенного союза без разрешения таможенного органа (п. 3 ст. 312 ТК ТС).
Согласно пункту 36 Правил оказания услуг почтовой связи (далее - Правила), утвержденных приказом Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 31.07.2014 N 234, выдача оператором почтовой связи международных почтовых отправлений адресатам (их уполномоченным представителям) производится с соблюдением требований таможенного законодательства Российской Федерации.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "TMJ.SU | Таможенное дело. Таможенное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)